Übersetzung von „originated“ aus dem Englisch ins Deutsch

Whatever is subject to origination is all subject to cessation.

Was berufen ist zu entstehen, ist auch berufen zu vergehen.

Kratom has the dubious honor to be banned in the country it originated from.

Kratom hat die komische Angewohnheit, genau in den Ländern verboten zu werden, von denen es abstammt.

Thus, it seems inevitable, the original procedure must be deemed not to have been terminated.

Damit ist aber anscheinend unvermeidlich davon auszugehen, dass das ursprüngliche Verfahren als nicht abgeschlossen zu gelten hat.