Übersetzung von „patentability“ aus dem Englisch ins Deutsch

That patentability has stimulated investment to develop those inventions into products that the world wants to buy.

Durch diese Patentfähigkeit wurden Investitionen für die Weiterentwicklung dieser Erfindungen zu Produkten stimuliert, die sich verkaufen lassen.

In particular, it requests that the exclusion of human embryos from patentability be made explicit.

Insbesondere fordert er, daß der Ausschluß menschlicher Embryos von der Patentierbarkeit explizit gemacht wird.

Calls on the Commission and the Member States to ensure that common rules on patentability are appropriate to the conditions prevailing in each particular sector

fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, dafür zu sorgen, dass die gemeinsamen Regeln über die Patentierfähigkeit an die Erfordernisse der einzelnen Branchen angepasst werden