Übersetzung von „reprimand“ aus dem Englisch ins Deutsch

Verweis, zurechtweisen, Rüge sind die besten Übersetzungen von „reprimand” aus dem Englisch ins Deutsch.

reprimand verb noun Grammatik

A severe, formal or official reproof; reprehension, rebuke, private or public. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Verweis

    noun masculine

    Have you ever been reprimanded or severely rebuked by a superior, and that, perhaps, before others?

    Hat dich ein Vorgesetzter schon einmal zurechtgewiesen oder dir sogar vor anderen einen ernsten Verweis erteilt?

  • zurechtweisen

    verb

    to reprove in a formal or official way

    Mr. Denko's conduct was outrageous and he was reprimanded by the judge.

    Mr. Denko's Benehmen war unverschämt und er wurde vom Richter zurechtgewiesen.

  • Rüge

    noun feminine

    I will not be brought before the superior for a reprimand.

    Ich lasse mich nicht für eine Rüge vor die Oberin bringen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Maßregelung
    • maßregeln
    • rügen
    • Tadel
    • tadeln
    • Vorwurf
    • Zurechtweisung
    • Ermahnung
    • schelten
    • Disziplinarstrafe
    • verweisen
    • Zuspruch
    • verwarnen
    • ermahnen
    • vorwerfen
    • Verwarnung
    • Vorwürfe machen
    • Schelten
    • Bestrafung
    • Anfeuerung
    • Ordnungsstrafe
    • Rüffel
    • Kommandieren
    • Vorhaltung
    • einen scharfen Verweis erteilen
    • Klage
    • Schelte
    • Strafe
    • heftiges Schelten
    • schimpfen
    • kritisieren
    • Warnung
    • drohen
    • Denkzettel
    • Standpauke
    • Strafpredigt
    • dräuhen
    • wiedererwerben
    • vergelten
    • sausen
    • brausen
    • zischen
    • Ratschlag
    • wiedererlangen
    • begutachten
    • bevorstehen
    • bedrohen
    • beraten
    • Rat
    • Verwe
    • verspotten
    • beleidigen
    • is
    • überzeugen
    • einen scharfen Verweis erteilen, rügen
    • misshandeln

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " reprimand " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "reprimand“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „reprimand“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory