Übersetzung von „reprimanded“ aus dem Englisch ins Deutsch
rügte, einen Verweis erteilt, gemaßregelt sind die besten Übersetzungen von „reprimanded” aus dem Englisch ins Deutsch.
reprimanded
verb
Simple past tense and past participle of reprimand. [..]
-
rügte
verbMs. Desjardin was reprimanded for what happened in class today.
Ms. Desjardin wurde gerügt für das, was heute passiert ist.
-
einen Verweis erteilt
The reprimand was therefore justified.
Zu Recht sei ihr daher ein Verweis erteilt worden.
-
gemaßregelt
Humility is needed if you happen to be reprimanded by someone in authority.
Demut ist nötig, wenn du von einer Autoritätsperson gemaßregelt wirst.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- gerügt
- getadelt
- maßregelte
- tadelte
- wies zurecht
- zurechtgewiesen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " reprimanded " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "reprimanded“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
einen Verweis erteilen · maßregeln · rügen · schelten · tadeln · zurechtweisen
-
Anfeuerung · Bestrafung · Denkzettel · Disziplinarstrafe · Ermahnung · Klage · Kommandieren · Maßregelung · Ordnungsstrafe · Rat · Ratschlag · Rüffel · Rüge · Schelte · Schelten · Standpauke · Strafe · Strafpredigt · Tadel · Verwarnung · Verwe · Verweis · Vorhaltung · Vorwurf · Vorwürfe machen · Warnung · Zurechtweisung · Zuspruch · bedrohen · begutachten · beleidigen · beraten · bevorstehen · brausen · drohen · dräuhen · einen scharfen Verweis erteilen · einen scharfen Verweis erteilen, rügen · ermahnen · heftiges Schelten · is · kritisieren · maßregeln · misshandeln · rügen · sausen · schelten · schimpfen · tadeln · vergelten · verspotten · verwarnen · verweisen · vorwerfen · wiedererlangen · wiedererwerben · zischen · zurechtweisen · überzeugen
-
jemanden rügen
-
scharfer Tadel
-
persönlicher Tadel
-
getadelt werden
-
schriftlicher Verweis
-
einen Verweis erteilend · maßregelnd · rügend · tadelnd · zurechtweisend
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen