Übersetzung von „syllepsis“ aus dem Englisch ins Deutsch

(rhetoric) A figure of speech in which one word simultaneously modifies two or more other words such that the modification must be understood differently with respect to each modified word; often causing humorous incongruity [..]