Übersetzung von „utopia“ aus dem Englisch ins Deutsch

Utopie, Utopia, Paradies sind die besten Übersetzungen von „utopia” aus dem Englisch ins Deutsch.

utopia noun Grammatik

A world in which everything and everyone works in perfect harmony. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Utopie

    noun feminine

    world in perfect harmony [..]

    Finland is no utopia.

    Finnland ist keine Utopie.

  • Utopia

    neuter

    bei Zhuangzi [..]

    Take my hand. We'll build a utopia, you and me.

    Nimm meine Hand. Wir werden ein Utopia errichten, du und ich.

  • Paradies

    noun Noun

    in der Meiji-Zeit oft als Übersetzungswort für “Utopia” verwendet [..]

    Listen, I realise your little utopia is gone, and I sympathise.

    Hören Sie, anscheinend ist Ihr kleines Paradies weg und das tut mir Leid.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Idealbild
    • Idealland
    • Traumland
    • natürliche Welt ohne Künstlichkeit

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " utopia " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Utopia noun

The satirical treatise on government by Sir Thomas More, from which the term utopia was coined. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • Utopia

    noun neuter

    Utopia (Band) [..]

    Take my hand. We'll build a utopia, you and me.

    Nimm meine Hand. Wir werden ein Utopia errichten, du und ich.

  • Utopie

    noun feminine

    Utopia today means a realisable impossibility.

    Unter Utopie versteht man heute eine realisierbare Unmöglichkeit.

  • Arkadien

    proper

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Eden
    • Shangri-La

Ausdrücke ähnlich wie "utopia“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „utopia“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory