Übersetzung von „well-intentioned“ aus dem Englisch ins Deutsch

gut gemeint, wohlmeinend, gut gemeint: sind die besten Übersetzungen von „well-intentioned” aus dem Englisch ins Deutsch.

well-intentioned adjective Grammatik

Having good intentions, even if producing unfortunate results. [..]

+ Hinzufügen

Englisch-Deutsch Wörterbuch

  • gut gemeint

    adjective

    having good intentions

    No public information campaign — however well intentioned — will be able to change that.

    Daran können dann auch noch so gut gemeinte Öffentlichkeitskampagnen nichts ändern.

  • wohlmeinend

    adjective

    The fact that Karzai is decent and well intentioned does not alleviate his problem, which he is incapable of addressing alone.

    Karzai ist anständig und wohlmeinend, aber das verringert sein Problem, mit dem er allein nicht fertig werden kann, keineswegs.

  • gut gemeint:

    adjective

    No public information campaign — however well intentioned — will be able to change that.

    Daran können dann auch noch so gut gemeinte Öffentlichkeitskampagnen nichts ändern.

  • wohlgemeint

    adjective

    There must be less focus on stating shared positions that are as hollow as they are well intentioned.

    Man sollte sich weniger darauf konzentrieren, gemeinsame Standpunkte zu äußern, die so leer sind, wie wohlgemeint.

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " well-intentioned " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Hinzufügen

Übersetzungen von „well-intentioned“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory