Übersetzung von „yearn“ aus dem Englisch ins Deutsch
sich sehnen, verlangen, vermissen sind die besten Übersetzungen von „yearn” aus dem Englisch ins Deutsch.
yearn
Verb
verb
noun
Grammatik
(intransitive, construed with for ) To long, have a strong desire (for something). [..]
-
sich sehnen
verbto have a strong desire; to long
Peace is that which we seek, that for which we yearn.
Schließlich ist es der Friede, um den wir uns bemühen und nach dem wir uns sehnen.
-
verlangen
verb neuterto have a strong desire; to long
Not delving, not yearning.
Nicht erforschen, nicht verlangen.
-
vermissen
verbto have a strong desire; to long
Sometimes I even yearn for my cat box.
Manchmal vermisse ich sogar das Katzenklo.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sehnen
- streben
- trachten
- sich ersehnen
- ersehnen
- schmachten
- begehren
- erstreben
- sich bestreben
- sich bewerben
- sich bewerben um
- sich zurücksehnen
- streben nach
- trachten nach
- lechzen
- anstreben
- sich langweilen
- sich sehnen nach
- traurig sein
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " yearn " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "yearn“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ich(er)sie sehnte sich · ich(er)sie verlangte
-
sexuelles Verlangen
-
Sehnsucht haben · brennen · erpicht sein · innig verlangen · lechzen · schmachten · sich hingezogen fühlen · sich innig sehen · sich sehnen · sich sehnen nach · traurige Sehnsucht · vergehen vor Sehnsucht · verlangen · vermissen
-
ersehnt · ersehnte · geliebt · herbeigesehnt · lieb · sehnte herbei · sich verzehrt nach · teuer · vermisst
-
gelüstet · gesehnt · sehnte sich · sich gesehnt · verlangt
-
Sehnsucht nach · Verlangen nach · Zurücksehnen · ersehnend · herbeisehnend · sehnsüchtiges Gedenken · sich verzehrend nach
-
Todessehnsucht
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen