Übersetzung von „yearning“ aus dem Englisch ins Deutsch
Sehnsucht, Verlangen, Sehnen sind die besten Übersetzungen von „yearning” aus dem Englisch ins Deutsch.
A wistful or melancholy longing. [..]
-
Sehnsucht
noun femininewistful or melancholy longing [..]
She yearns for her family.
Sie hat Sehnsucht nach ihrer Familie.
-
Verlangen
noun neuterI yearn for victory.
Es verlangt mich nach dem Sieg.
-
Sehnen
noun neuterWe yearn to go back to our native land.
Wir sehnen uns danach, in unser Heimatland zurückzukehren.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Begierde
- sehnsüchtig
- Schmacht
- Heimweh
- Nostalgie
- Zuneigung
- sehnsuchtsvoll
- Gelüst
- schmachtend
- sehnlich
- Erwartung
- Lust
- Hoffnung
- Anbetung
- Appetit
- gelüstend
- verlangend
- Bewunderung
- Verehrung
- Gelüste
- Liebe
- Sehnsucht Nostalgie
- aufrichtige Hoffnung
- brennender Wunsch
- sich sehnend
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " yearning " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
"Yearning" im Wörterbuch Englisch - Deutsch
Momentan haben wir keine Übersetzungen für Yearning im Wörterbuch, vielleicht kannst du eine hinzufügen? Überprüfen Sie unbedingt die automatische Übersetzung, das Translation Memory oder die indirekten Übersetzungen.
Ausdrücke ähnlich wie "yearning“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
ich(er)sie sehnte sich · ich(er)sie verlangte
-
sexuelles Verlangen
-
Sehnsucht haben · brennen · erpicht sein · innig verlangen · lechzen · schmachten · sich hingezogen fühlen · sich innig sehen · sich sehnen · sich sehnen nach · traurige Sehnsucht · vergehen vor Sehnsucht · verlangen · vermissen
-
ersehnt · sehnt herbei
-
ersehnt · ersehnte · geliebt · herbeigesehnt · lieb · sehnte herbei · sich verzehrt nach · teuer · vermisst
-
gelüstet · gesehnt · sehnte sich · sich gesehnt · verlangt
-
Sehnsucht nach · Verlangen nach · Zurücksehnen · ersehnend · herbeisehnend · sehnsüchtiges Gedenken · sich verzehrend nach
-
Todessehnsucht