Übersetzung von „capacitar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Pero se esforzó mucho por capacitar a los hermanos del país.

Er arbeitete allerdings hart, um die einheimischen Brüder zu schulen.

Es obvio que muchos hombres capacitados pueden efectuar mucho más trabajo que solo uno o unos cuantos.

Viele befähigte Männer können weit mehr leisten als nur ein einzelner oder einige wenige.

Están capacitados para hacer tal solicitud los Estados miembros y las personas naturales o jurídicas que aleguen un interés legítimo.

Zu einem solchen Antrag berechtigt sind Mitgliedstaaten sowie Personen und Personenvereinigungen, die ein berechtigtes Interesse darlegen.