Übersetzung von „castigador“ aus dem Spanisch ins Deutsch

No desean que las ovejas los teman porque los vean como castigadores.

Sie möchten von den Schafen nicht als „Bestrafer“ gefürchtet werden.

Eres castigadora y fría, y ni siquiera entiendo por lo que estoy siendo castigada.

Du bist strafend und kalt und ich verstehe gar nicht, wofür ich bestraft werde.