Übersetzung von „legitimar“ aus dem Spanisch ins Deutsch
legitimieren, rechtfertigen, anerkennen sind die besten Übersetzungen von „legitimar” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Hacer que esté de acuerdo a la ley.
-
legitimieren
verb vMit Recht und Gesetz in Übereinstimmung bringen.
Estas deficiencias no deberían ser legitimadas y amparadas por la directiva de reconocimiento.
Diese Mißstände sollten wir nicht in der Anerkennungsrichtlinie legitimieren und nachvollziehen.
-
rechtfertigen
verbHay que encontrar entonces la ocasión que legitime nuestra intervención y la haga posible.
Wir brauchen daher eine Gelegenheit zum Eingreifen. Eine, die unsere Sondervollmacht rechtfertigt.
-
anerkennen
verbUna coalición mediática internacional que los legitimase como organización.
Eine internationale Medien-Koalition, die euch als Nachrichtenagentur anerkennt.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- befähigen
- berechtigen
- für rechtmäßig erklären
- gesetzlich bestimmen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " legitimar " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "legitimar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Thunfisch