Übersetzung von „requerimiento“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Aufforderung, ersuchen, Anforderung sind die besten Übersetzungen von „requerimiento” aus dem Spanisch ins Deutsch.
En ingeniería, una necesidad documentada de lo que debe ser o hacer un producto o servicio. [..]
-
Aufforderung
noun masculineBasta con que dicho requerimiento sea suficientemente explícito y preciso.
Es reiche aus, daß diese Aufforderung hinreichend deutlich und konkret sei.
-
ersuchen
verbEn el requerimiento se especificará la información adicional necesaria y los motivos del requerimiento.
In ihrem Ersuchen wird spezifiziert, welche zusätzlichen Angaben aus welchen Gründen verlangt werden.
-
Anforderung
noun masculine feminineEn ingeniería, una necesidad documentada de lo que debe ser o hacer un producto o servicio.
No se exige que una entidad cumpla con estos requerimientos cuando aplique esta Interpretación por primera vez.
Wenn ein Unternehmen diese Interpretation erstmals anwendet, muss es diese Anforderungen nicht erfüllen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Antrag
- beantragen
- Bemühung
- Demarche
- Abmahnung
- Bedarf
- Ermahnung
- Mühsal
- Mühe
- Versuch
- Mahnung
- Ersuchen
- Voraussetzung
- Angabe
- Beleg
- Bitte
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " requerimiento " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Requerimiento
Requerimiento (Historia de América)
Según algunas fuentes, el Requerimiento fue abolido en 1573.
Gemäß einigen Quellen wurde das Requerimiento 1573 offiziell aufgehoben.
Ausdrücke ähnlich wie "requerimiento“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Aufforderungsschreiben
-
Verfügung
-
Sauerstoffbedarf
-
Auskunftsersuchen
-
Zahlungsaufforderung
-
gesellschaftliche Anforderung
-
Erfordernisse
-
funktionale Anforderung