Übersetzung von „sin duda“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Me alegra mucho poder decir que hemos vuelto sin duda al enfoque comunitario.

Ich freue mich sehr, sagen zu können, dass wir sicherlich zum Gemeinschaftsansatz zurückgekehrt sind.

Si viviésemos ahora como vivíamos en aquella época, sin duda nos considerarían pobres.

Wenn wir heute so lebten, wie wir damals gelebt haben, würde man uns zweifellos für arm halten.

Pasará sin duda algunas semanas en Tokio.

Er wird bestimmt mehrere Wochen in Tokyo bleiben.