Übersetzung von „validez“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Gültigkeit, Validität, validität sind die besten Übersetzungen von „validez” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Cualidad de ser legítimo o válido.
-
Gültigkeit
noun feminineNo afectará a la validez de los actos delegados que ya estén en vigor.
Die Gültigkeit von delegierten Rechtsakten, die bereits in Kraft sind, wird davon nicht berührt.
-
Validität
noun feminineTestgütekriterium
Las muestras deberán manipularse de modo que se garantice su validez legal y analítica.
Mit Proben ist so umzugehen, dass ihre rechtliche und analytische Validität gewährleistet ist.
-
validität
Las muestras deberán manipularse de modo que se garantice su validez legal y analítica.
Mit Proben ist so umzugehen, dass ihre rechtliche und analytische Validität gewährleistet ist.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Geltung
- Rechtmäßigkeit
- Rechtskraft
- allgemeingültigkeit
- Legitimität
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " validez " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Allgemeingültigkeit
nounSolamente tendrá éxito si controlamos los resultados de la investigación respecto a su validez general en lugar de tratar al mundo como un laboratorio.
Er wird nur erfolgreich sein, wenn wir Forschungsergebnisse auf ihre Allgemeingültigkeit überprüfen und nicht eine Welt mit Laborstatus erzeugen wollen.
Ausdrücke ähnlich wie "validez“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Rechtsgültigkeit · Rechtswirksamkeit
-
Allgemeingültigkeit · allgemeine Gültigkeit · universale Geltung
-
Geltungsdauer
-
Geltungsdauer
-
Rechtsgültigkeit · Rechtskraft
-
Gültigkeitsdauer
-
Gültigkeit haben · gelten · gültig sein