Übersetzung von „verificar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Para verificar una señal que identifique a un exoplaneta son necesarios al menos tres tránsitos.

Es sind mindestens drei Durchgänge erforderlich, um ein Signal als einen Planeten zu verifizieren.

Procedimientos no verificados porque su aplicación no era hasta entonces obligatoria.

Die Verfahren wurden nicht kontrolliert, da sie nicht zum Einsatz kamen.

Si él va a venir al pueblo que tú visitaste el verano pasado, va a poder verificar por sí mismo la veracidad de tu aseveración.

Wenn er in das Dorf kommen wird, das du im vergangenen Sommer besucht hast, wird er die Wahrheit deiner Behauptung selbst prüfen können.