Übersetzung von „verificarse“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Los efectos inmediatos o diferidos pueden ser directos o indirectos pero suelen verificarse en un plazo de tiempo determinado.

Sofortige und spätere Auswirkungen können jeweils unmittelbar oder mittelbar sein; der Unterschied liegt im Zeitpunkt ihres Eintretens.

Otra ocasión para estudio de familia que debe verificarse con regularidad, y una de las más vitales, debe ser un período de tiempo más largo.

Das wichtigste Studium der Familie sollte aber bei einer anderen Gelegenheit stattfinden und länger dauern.