Übersetzung von „laivanrakennus“ aus dem Finnisch ins Deutsch

Komissio on laatinut uuden laivanrakennus- ja laivankorjausalaa koskevan teollisuuspoliittisen aloitteen tiiviissä yhteistyössä kyseisen toimialan kanssa.

Die Europäische Kommission hat in enger Zusammenarbeit mit der europäischen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie ein neues industriepolitisches Konzept für die Branche entworfen.

Raskas teollisuus ja etenkin laivanrakennus on edelleen pääosin valtion hallussa ja vahvasti alijäämäistä.

Die Schwerindustrie, vor allem der Schiffsbau, ist nach wie vor im Wesentlichen verstaatlicht und schwer defizitär.