Übersetzung von „conformità“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Übereinstimmung, Einwilligung, Einhaltung sind die besten Übersetzungen von „conformità” aus dem Italienisch ins Deutsch.
L'essere affine o simile.
-
Übereinstimmung
noun feminineL'essere affine o simile.
Tali aiuti possono entrare in vigore soltanto in conformità delle procedure fissate nella presente decisione.
Solche Beihilfen sollen nur in Übereinstimmung mit den in dieser Entscheidung niedergelegten Verfahren in Kraft gesetzt werden.
-
Einwilligung
noun feminineIn conformità al Trattato, per risolvere questioni di tal genere è necessario l'accordo unanime del Consiglio.
Laut Vertrag ist die einstimmige Einwilligung des Rates für die Lösung dieses Problems erforderlich.
-
Einhaltung
noun feminineLa conformità al sistema di contabilità dei costi è verificata da un organismo qualificato indipendente.
Die Einhaltung des Kostenrechnungssystems wird durch eine qualifizierte unabhängige Stelle überprüft.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Konformität
- Kompatibilität
- Richtlinientreue
- Fügsamkeit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " conformità " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "conformità“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
EG-Konformitätserklärung
-
Konformitätsbescheinigung
-
dementsprechend · gemäß · konform
-
und erklären, dass die Einheit den rechtlichen Anforderungen entspricht,
-
Konformitätserklärung des Hebestandes
-
Das Betriebs- und Wartungshandbuch der Ausrüstung sowie die Konformitätserklärung müssen ebenfalls in der Verpackung enthalten sein.
-
Konformitätserklärung
-
Rechtmäßigkeit