Übersetzung von „inattivo“ aus dem Italienisch ins Deutsch
untätig, tatenlos, inaktiv sind die besten Übersetzungen von „inattivo” aus dem Italienisch ins Deutsch.
-
untätig
adjective adjTrovo questi fatti sconcertanti e sono fermamente convinta che non dobbiamo restare inattivi.
Mich beunruhigt das, und ich bin fest davon überzeugt, dass wir nicht untätig bleiben dürfen.
-
tatenlos
adjectiveNon possiamo più rimanere inattivi dinanzi all'ingiustizia sociale che colpisce le donne o gli uomini che esercitano un'attività autonoma e che hanno famiglia.
Wir dürfen nicht länger tatenlos zusehen, wie selbständig erwerbstätige Frauen oder Männer mit Familie sozialer Ungerechtigkeit ausgesetzt sind.
-
inaktiv
adjectiveLa loro transizione da stato inattivo a stato attivo è strettamente controllata.
Ihr Übergang von einem inaktiven zu einem aktiven Zustand wird streng kontrolliert.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- müßig
- frei
- erloschen
- stillgelegt
- unbelegt
- umsonst
- vergebens
- friedlich
- im Leerlauf
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " inattivo " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Inaktiv
La loro transizione da stato inattivo a stato attivo è strettamente controllata.
Ihr Übergang von einem inaktiven zu einem aktiven Zustand wird streng kontrolliert.
Ausdrücke ähnlich wie "inattivo“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
inaktivieren
-
Longest-Idle-Routing
-
inaktives Fenster
-
Bacterin · Totvakzine · Vakzine · inaktiver Impfstoff · inaktiver impfstoff · polyvalenter Impfstoff
-
inaktive Datenquelle
-
Beschäftigt (inaktiv)
-
Sitzung im Ruhezustand