Übersetzung von „indulgente“ aus dem Italienisch ins Deutsch

Sono stato molto indulgente finora, ma non posso permetterle di continuare.

Ich bin sehr nachsichtig gewesen, aber ich kann Ihnen nicht erlauben, fortzufahren.

Dico solo che avrebbe potuto essere più paziente e più indulgente.

Sie hätte nur etwas geduldiger sein können, etwas nachsichtiger.

Gli interessi economici nella regione non possono renderci indulgenti su diritti e libertà fondamentali.

Wir können nicht zulassen, dass wir wegen der wirtschaftlichen Interessen in der Region Zugeständnisse in Sachen Grundrechte und Freiheiten machen.