Übersetzung von „requisito“ aus dem Italienisch ins Deutsch
Anforderung, Voraussetzung, Fähigkeit sind die besten Übersetzungen von „requisito” aus dem Italienisch ins Deutsch.
-
Anforderung
noun feminineGli operatori del settore alimentare si sono oramai adeguati ai nuovi requisiti introdotti dai regolamenti del "pacchetto igiene".
Die Lebensmittelunternehmer haben sich inzwischen auf die Anforderungen der Verordnungen des Hygienepakets eingestellt.
-
Voraussetzung
noun femininePer ricevere la nostra benedizione patriarcale è necessario che soddisfiamo determinati requisiti personali.
Wir müssen bestimmte persönliche Voraussetzungen erfüllen, um unseren Patriarchalischen Segen empfangen zu können.
-
Fähigkeit
noun NounTuttavia, abbiamo aggiunto il requisito che il comitato fornisca una vasta gamma di abilità e di esperienze complementari.
Ergänzend wurde jedoch aufgenommen, dass die Mitglieder des Gremiums verschiedene, sich gegenseitig ergänzende Fähigkeiten und Erfahrungen besitzen sollten.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Requisit
- Erfordernis
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " requisito " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "requisito“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Ob den Anforderungen des § 500 genügt wurde, ist eine Frage des Einzelfalls, die vom Obersten Gerichtshof im Allgemeinen nicht aufgegriffen werden kann
-
Bestimmte Kleidungsstücke oder Kombinationen von Kleidungsstücken, die gemäß den Anforderungen des Technischen Referenzdokuments FprEN 17092 zertifiziert sind, könnten einen besseren Schutz a
-
Sicherheitsanforderungen
-
für sicherheitsgerecht konstruierte Maschinen, Werkzeuge und Geräte zu sorgen
-
über die gesetzlichen Anforderung verfügt
-
Ausschreibungsanforderungen von Auftraggebern erfüllen
-
Anforderung erfüllen
-
anfordern · beitreiben · beschlagnahmen · konfiszieren · requirieren