Übersetzung von „subicere“ aus dem Latein ins Deutsch

legen, unterordnen, unterstellen sind die besten Übersetzungen von „subicere” aus dem Latein ins Deutsch.

subicere verb
+ Hinzufügen

Latein-Deutsch Wörterbuch

  • legen

    verb

    MMB 4 [..]

    ignem tectīs ~

    Feuer an die Häuser ~

  • unterordnen

    Verb verb

    Opus autem sensu obiectivo etiam hic hominis subdi debet dignitati, videlicet subiecto laboris, non ipsi oeconomico lucro.

    Die Arbeit im objektiven Sinne muß auch hier der Würde des Menschen untergeordnet werden, dem Subjekt der Arbeit und nicht dem wirtschaftlichen Vorteil.

  • unterstellen

    Verb

    Qui Pontifex simul constituit primam dioecesim Lithuanam voluitque eam uni Sanctae Sedi esse subiectam.

    Der Papst errichtete gleichzeitig die erste litauische Diözese und verfügte, daß diese einzig dem Heiligen Stuhl unterstellt sei.

  • unterwerfen

    verb

    “Crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam” (Gen. 1, 28): hominis de vita officia

    »Seid fruchtbar und vermehrt euch, bevölkert die Erde, unterwerft sie euch« (Gen 1, 28): die Verantwortung des Menschen gegenüber dem Leben

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " subicere " in Deutsch

  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "subicere“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • Begriff · Subjekt · Sujet
  • Unterlegen · Untertan · abhängig · angrenzend · anliegend · ausgesetzt · preisgegeben · untergeordnet · untertan · unterworfen
  • Subjekt
  • Subjekt
Hinzufügen

Übersetzungen von „subicere“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory