Übersetzung von „Nieuwjaar“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Neujahr, Neujahrstag, Neujahrs-Tag sind die besten Übersetzungen von „Nieuwjaar” aus dem Niederländisch ins Deutsch.

Nieuwjaar proper neuter Grammatik

de feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender

+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Neujahr

    noun neuter

    de feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender

    Hij was bijna een jaar nuchter geweest, maar zwichtte voor de verleiding rond Nieuwjaar.

    Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

  • Neujahrstag

    noun masculine

    De krakeling gold als een lekkernij voor feestdagen en werd met Nieuwjaar, Palmzondag en het oogstfeest gebakken.

    Sie war ein besonderes Festtagsgebäck und wurde zum Neujahrstag, zum Palmsonntag oder zum Erntedankfest gebacken.

  • Neujahrs-Tag

    noun masculine

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " Nieuwjaar " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

nieuwjaar
+ Hinzufügen

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch

  • Neujahr

    noun neuter

    Der erste Tag des neuen Kalenderjahres, speziell der 1. Januar im Julianischen und Gregorianischen Kalender.

    Hij was bijna een jaar nuchter geweest, maar zwichtte voor de verleiding rond Nieuwjaar.

    Er war fast ein Jahr nüchtern geblieben, aber um Neujahr griff er wieder zur Flasche.

  • Neujahrstag

    noun masculine

    Der erste Tag des neuen Kalenderjahres, speziell der 1. Januar im Julianischen und Gregorianischen Kalender.

    Het is reeds de derde maal dit jaar, na de feiten met nieuwjaar en in april, dat dergelijke wreedheden worden begaan.

    Nach den Vorkommnissen am Neujahrstag und im April ist dies das vierte Mal in diesem Jahr, dass derartige Grausamkeiten begangen werden.

Ausdrücke ähnlich wie "Nieuwjaar“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „Nieuwjaar“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory