Übersetzung von „afkeer“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
Abneigung, Antipathie, Ekel sind die besten Übersetzungen von „afkeer” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
een sterke behoefte om tegen iets te keren [..]
-
Abneigung
noun feminineeen sterke behoefte om tegen iets te keren [..]
Haat is een diepe afkeer voor iets of iemand.
Haß ist eine heftige Abneigung gegen jemanden oder etwas.
-
Antipathie
noun feminineDit Parlement mag geen instrument zijn voor extreme vormen van nationalisme en regionale of plaatselijke gevoelens van haat of afkeer.
Dieses Parlament darf kein Instrument eines extremistischen Nationalismus oder von regionalen oder lokalen Hassgefühlen oder Antipathien sein.
-
Ekel
noun masculineExtreme haat of walging, het gevoel van volslagen afkeer.
De Israëlieten schijnen over het algemeen een bijzondere afkeer van het zwijn te hebben gehad.
Die Israeliten empfanden anscheinend allgemein großen Ekel vor dem Schwein.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Wiederwillen
- Übelkeit
- Abscheu
- Verachtung
- Widerwille
- Wiederwille
- Hass
- Ablehnung
- Aversion
- Zögern
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " afkeer " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "afkeer“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Abneigung · Abneigung erregend · antipathisch · unsympathisch · widerwärtig · wiederwärtig · zuwider
-
verabscheuen
-
Politikverdrossenheit
-
eine erklärbare Abneigung
-
abkehren · ableiten · abraten zu tun · abwehren · abwenden · entwenden · weglenken · wegwenden
-
meine Abneigung gegen ihn
-
nicht mögen
-
Ekel erregen · anekeln · aneklen · anwidern · ekeln · mit Widerwillen erfüllen