Übersetzung von „elfje“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ik kan een elf spelen, waar ik niet echt geschikt voor ben.

Ich werde entweder ein Elb sein, wofür ich eigentlich nicht so geeignet bin.

Jij bent geen Elf.

Du bist kein Elbe.

Je kunt als mens, elf of dwerg spelen.

Man kann als Mensch, Elf oder Zwerg spielen.

Telkens als iemand zoiets zegt, valt er een elfje dood neer.

Immer, wenn jemand das sagt, fällt eine Elfe tot um.