Übersetzung von „meespelen“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

De coach heeft nog niet beslist of hij me laat meespelen.

Der Coach hat sich noch nicht entschieden, ob er mich spielen lassen wird.

Krijg ik nog een drankje als ik niet meespeel?

Wenn ich nicht mitspiele, bekomme ich trotzdem einen weiteren Drink?

Ik besefte plotseling dat ik in bijna elk toneelstuk waar ik in zou meespelen, dergelijke gewetensconflicten onder de ogen zou moeten zien.

Plötzlich kam mir zum Bewußtsein, daß ich fast bei jedem Drama, an dem ich mitwirken würde, in ähnliche Gewissenskonflikte käme.