Übersetzung von „overgevoelig“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Het ziet ernaar uit dat het aantal overgevoelige personen, vooral jongeren, in Europa toeneemt.

Die Zahl der allergisch reagierenden Personen, und hier vor allem der jungen Menschen, scheint in Europa zuzunehmen.

Tenzij je overgevoelig bent.

Es sei denn, du bist zu zimperlich.

Je voelt je wellicht onzeker van jezelf, overgevoelig voor kritiek.

Du fühlst dich womöglich unsicher und bist überempfindlich gegen Kritik.

Omdat je, volgens hem, je overgevoelig en opvliegend bent.

Denn laut ihm bist du übersensibel und aufbrausend.