Übersetzung von „overgewicht“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Voor sommigen geldt dus dat overgewicht wel controleerbaar maar niet geneesbaar is.

Bei einigen ist Übergewicht also kontrollierbar, aber nicht heilbar.

Ik heb reeds melding gemaakt van mijn huidige werkzaamheden inzake het verband tussen voeding en bijvoorbeeld overgewicht en het thema goede gezondheid in het algemeen.

Ich erwähnte bereits, dass ich mich derzeit mit der Wechselwirkung zwischen der Ernährung und beispielsweise der Fettsucht sowie mit dem Gesundsein im Allgemeinen beschäftige.