Übersetzung von „rechtvaardig“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
gerecht, richtig, recht sind die besten Übersetzungen von „rechtvaardig” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen [..]
-
gerecht
noun adjective adjin overeenstemming met bepaalde ethische beginselen [..]
De Zwitserse psycholoog Claude Piron beschouwt de toepassing van Esperanto "rechtvaardiger dan gelijk welke andere manier van communiceren tussen verschillende culturen".
Der Schweizer Psychologe Claude Piron hält die Anwendung des Esperantos für „ein gerechteres Verfahren interkulturell zu kommunizieren als jedes andere“.
-
richtig
verb adjDe manier zoals het zou moeten zijn.
Wat mij betreft, ik geef liever geld uit voor de mogelijkheid om mensen rechtvaardig te behandelen, dan voor eender welk doeleinde op de wereld.
Was mich anbetrifft, so zahle ich für die Fähigkeit, Menschen richtig zu behandeln, mehr als für irgendeine andere auf der ganzen Welt.
-
recht
nounAls Trent ontwortelen gerechtvaardigd is, staat de geschiedenis aan onze kant.
Wenn die Ausrottung von Trent der Preis der Gerechtigkeit ist, dann gibt uns die Geschichte recht.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- billig
- fair
- berechtigt
- zutreffend
- rechtschaffen
- anständig
- rechtmäßig
- genau
- ehrlich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rechtvaardig " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "rechtvaardig“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
berechtigt · gerecht · gerechtfertigt · vertretbar
-
Gerechtigkeit üben
-
Gerechtes Russland
-
begründen · berechtigen · entschuldigen · exkulpieren · rechtfertigen · verantworten · verzeihen
-
berechtigt sein
-
Gerechter unter den Völkern