Übersetzung von „verslingerd“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Een huisvrouw is verslingerd aan romannetjes en beklaagt zich dan dat zij zo weinig tijd heeft voor haar huishoudelijke werk.

Die Hausfrau ist Woche um Woche darauf erpicht, keine Folge einer Fernsehserie zu verpassen, und seufzt, sie würde kaum Zeit für ihre Hausarbeit finden.