Übersetzung von „waarborg“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
Garantie, Gewähr, Kaution sind die besten Übersetzungen von „waarborg” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen [..]
-
Garantie
noun feminineEen garantie van een verkoper aan een koper, die in het geval van een reparatie of verhelping van een probleem binnen een bepaalde termijn na de aankoop van een product, de verkoper het probleem zal repareren zonder kosten voor de koper.
Vereisten van economische en technische aard, financiële en technische waarborgen die van de leveranciers worden verlangd.
Wirtschaftliche und technische Anforderungen, finanzielle und technische Garantien, die von den Lieferanten verlangt werden.
-
Gewähr
noun feminineDe door de lidstaten aangewezen instanties bieden alle nodige waarborgen inzake de vertrouwelijke behandeling van de ontvangen informatie.
Die von den Mitgliedstaaten benannten Stellen bieten jede Gewähr dafür, dass die erhaltenen Informationen vertraulich behandelt werden.
-
Kaution
noun feminineeen geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
Dit bureau deelt het opslagbureau mede wanneer de waarborg is gesteld.
Diese Stelle unterrichtet die Einlagerungsstelle darüber, sobald die Kaution gestellt wurde.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- sicherheit
- Bürgschaft
- Bürge
- Gewährleistung
- Sicherung
- Pfand
- Sicherheit
- Unterpfand
- Garantieschein
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " waarborg " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "waarborg“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
eine Kaution stellen
-
Gewähr leisten · ausführen · begünstigen · behaupten · beschirmen · beschützen · bestellen · bestätigen · beteuern · bürgen · bürgen für · erfüllen · garantieren · geloben · gewährleisten · haften · leisten · protektieren · schützen · sich verbürgen · sichern · sicherstellen · verbürgen · vergewissern · verheißen · versichern · versprechen · zusagen · zusichern