Übersetzung von „welvaart“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Ze moeten gaan over het creëren van welvaart voor iedereen.

Es muss darum gehen, Wohlstand für alle zu schaffen.

Dat heeft uiteraard zijn weerslag gehad op de sociale toestand en op de welvaart van de mensen.

Selbstredend ist dies nicht ohne Folgen für die soziale Situation und die Wohlfahrt der Menschen geblieben.

Zolang er een bezettingsleger is, zal er geen welvaart zijn.

Solange es eine Besatzungsarmee gibt, wird es auch keine Prosperität geben.

Industriële activiteiten vormen een belangrijke motor voor economische welvaart in Europa doordat zij bijdragen tot duurzame groei en hoogwaardige werkgelegenheid verschaffen.

Industrietätigkeiten sind für das wirtschaftliche Gedeihen Europas von zentraler Bedeutung, sie tragen zu nachhaltigem Wachstum und zur Schaffung hochqualifizierter Arbeitsplätze bei.