Übersetzung von „welvaren“ aus dem Niederländisch ins Deutsch

Mijns inziens is een samenleving welvarend als zij in staat is haar burgers kansen te bieden.

Ich bin der Ansicht, dass eine Gesellschaft prosperiert, wenn sie imstande ist, ihren Bürgern Chancen zu bieten.

Wij willen een welvarend Europa, maar uiteraard niet ten koste van de Griekse landsgrenzen of ten koste van de Griekse soevereiniteit.

Wir wollen, dass Europa gedeiht, jedoch natürlich nicht auf Kosten der nationalen Grenzen unseres Landes und auf Kosten der nationalen Souveränität.

Respectabel werk is de bron van geluk, van een gevoel van eigenwaarde en van welvaart.

Ehrliche Arbeit ist eine wichtige Grundlage für Glück, Selbstachtung und Wohlstand.