Übersetzung von „wijden“ aus dem Niederländisch ins Deutsch
widmen, segnen, weihen sind die besten Übersetzungen von „wijden” aus dem Niederländisch ins Deutsch.
wijden
verb
Grammatik
Zich volledig aan een specifieke persoon, activiteit of zaak geven.
-
widmen
verb vZich volledig aan een specifieke persoon, activiteit of zaak geven.
Ze wijdde haar leven aan het helpen van mindervaliden.
Sie widmete ihr Leben der Behindertenhilfe.
-
segnen
verbIets kunnen wijden hoort daar bij.
Segnen ist nur eine der Gaben.
-
weihen
verbToewijden is iets opdragen of wijden aan God, in dienst stellen van heilige doeleinden.
Etwas zu weihen bedeutet, etwas auszusondern oder als heilig zu betrachten, einem heiligen Zweck gewidmet.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- einweihen
- opfern
- salben
- erbieten
- benedeien
- dedizieren
- einsegnen
- konsekrieren
- zueignen
- heiligen
- sich erbieten
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " wijden " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "wijden“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
klaffen
-
ausgedehnt · beträchtlich · breit · geräumig · großzügig · pluderig · reichlich · umfangreich · umfassend · versehen · weit · weitläufig · weiträumig · überflüssig · überschüssig
-
sich widmen · widmen
-
Fernnetz · Fernverkehrsnetz · Langstreckennetz · Weitverkehrsnetz
-
Kongregation für die Institute des geweihten Lebens und für die Gemeinschaften des apostolischen Lebens
-
sperrangelweit
-
geheiligt · geistlich · gesegnet · geweiht · heilig · sakrosankt
-
allenthalben · allerorten · allerorts · weit und breit · überall
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen