Übersetzung von „daña“ aus dem Papiamento ins Deutsch

E ta daña kurpanan, mutilá almanan, hasi daño na famianan i destruí soñonan.

Sie beeinträchtigt den Körper, lähmt den Geist, schadet den Familien und zerstört Träume.

Pa nos por visualisá kon zonidu duru por daña nos oido, pensa riba e siguiente komparashon.

Um sich besser vorstellen zu können, wie laute Töne das Gehör schädigen, könnte man eine Parallele ziehen.

Con e relacion entre homber i muher a daña?

Was hat dem Verhältnis zwischen Mann und Frau schweren Schaden zugefügt?