Übersetzung von „motor“ aus dem Papiamento ins Deutsch

E situashon aki por tabata mes emoshonalmente peligroso manera nos fayo literal di motor.

Diese Situation hätte für unsere Gefühle genauso gefährlich enden können wie für unseren Motor, der versagt hatte.