Übersetzung von „nodi“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Pues lo no tin nodi haci areglo special pa esnan presente duna cen pa cubri gastunan di un entiero extravagante.

Daher dürfte es eigentlich nicht erforderlich sein, die Anwesenden auf irgendeine Art dazu aufzufordern, sich an übertrieben hohen Bestattungskosten zu beteiligen.

No tin nodi repasá loke ta bai tin riba programa.

Es ist nicht notwendig, eine Vorschau auf das folgende Programm zu geben.

Esaki a permití Roma kontrolá e provinsia i garantisá ku e plakanan di belasting a drenta sin tabatin nodi di manda muchu sòldá ayanan.

So benötigte Rom nur wenige Soldaten, um die Provinz zu kontrollieren und Steuern einzunehmen.