Übersetzung von „sentido“ aus dem Papiamento ins Deutsch

E ta rekerí buska, den e sentido amplio di e palabra.

Man muss sich, in des Wortes voller Bedeutung, bemühen.

Originalmente a usa e término hebreo ʽam ha·ʼaʹrets den un sentido positivo pa referí na miembronan comun di sociedad.

Der hebräische Begriff ʽam haʼárez war ursprünglich eine durchaus positive Bezeichnung für Mitglieder der Gesellschaft im allgemeinen.

Pues, Maria su famia tabata dividí den sentido religioso.

Maria sah sich also der Situation gegenüber, dass ihre Familie in Glaubensfragen nicht einer Meinung war.