Übersetzung von „skuridat“ aus dem Papiamento ins Deutsch

Ta un eksperensia maravioso pa sali for di skuridat i bai kaminda tin lus.

Es ist eine wunderbare Erfahrung, wenn sich solches Dunkel wieder lichtet.

I djis manera mi amigu a avisá mi di e skuridat, nos a wòrdu avisá den nos dia.

Und so, wie ich von meinem Bekannten auf die Dunkelheit hingewiesen worden war, werden auch wir heute gewarnt.

Splika kon skuridat ta atraé hasidónan di maldat, tantu literalmente komo den sentido spiritual.

Erkläre, wieso sich Missetäter sowohl im buchstäblichen als auch im geistigen Sinn zur Finsternis hingezogen fühlen.