Übersetzung von „afetuoso“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Foi macio e afetuoso, mas havia algo por trás.

Er war sanft und liebevoll, aber da schwang noch etwas mit.

Também sempre a cumprimentava e se despedia dela com um beijo afetuoso.

Er hatte sie auch immer mit einem zärtlichen Kuss begrüßt und sich von ihr verabschiedet.