Übersetzung von „aplacar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Tinham que fazê-lo para aplacar os espíritos malignos dos redemoinhos.

Sie mußten das tun, um die bösen Geister der Stromschnellen zu beschwichtigen.

O coração lhes foi arrancado e segurado brevemente em direção ao sol” para aplacar o deus-sol.

Ihre Herzen wurden herausgeschnitten und kurz der Sonne entgegengehalten“, um den Sonnengott zu besänftigen.

O regresso dela a casa cada vez aplacava menos a minha inquietação.

Jede Nacht beruhigte mich ihre Heimkehr weniger als in der Nacht zuvor.