Übersetzung von „empate“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Unentschieden, Remis, Ausgleich sind die besten Übersetzungen von „empate” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
Resultado de um jogo no qual nenhum dos lados venceu.
-
Unentschieden
noun neuterDas Ergebnis eines Spiels, bei dem keine Seite gewonnen hat.
O jogo acabou em empate.
Das Match endete in einem Unentschieden.
-
Remis
noun neuterDas Ergebnis eines Spiels, bei dem keine Seite gewonnen hat.
Nessa posição desigual sobre o tabuleiro, tornam-se patéticos os esforços para chegar a uma situação de empate quando o Conselho está mesmo para dar «xeque-mate».
Bei diesem Kräftemißverhältnis auf dem Schachbrett noch ein Remis verlangen zu wollen, während der Rat gerade dabei ist, uns schachmatt zu setzen, hat etwas Rührendes.
-
Ausgleich
noun masculineIsso só vai empatar.
Das wird nur den Ausgleich bringen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Stimmengleichheit
- Gleichstand
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " empate " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Remis
noununentschiedener Ausgang eines sportlichen Wettkampfs.
Nessa posição desigual sobre o tabuleiro, tornam-se patéticos os esforços para chegar a uma situação de empate quando o Conselho está mesmo para dar «xeque-mate».
Bei diesem Kräftemißverhältnis auf dem Schachbrett noch ein Remis verlangen zu wollen, während der Rat gerade dabei ist, uns schachmatt zu setzen, hat etwas Rührendes.
Ausdrücke ähnlich wie "empate“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
unentschieden
-
das Spiel steht unentschieden
-
ausgleichen · den Ausgleich erzielen · hinhalten · unentschieden enden · unentschieden spielen · verlieren