Übersetzung von „optimista“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O programa apresenta também um cenário «pessimista» e um cenário «optimista» alternativos.

Im Programm ist ferner ein „pessimistisches“ und ein „optimistisches“ Szenario enthalten.

Mas antes de começar, quero admitir que sou um optimista.

Aber ehe ich mich dort hinein stürze gebe ich zu, Optimist zu sein.

Estou muito optimista relativamente aos progressos que faremos na concretização da nossa colaboração para o desenvolvimento.

Ich bin sehr zuversichtlich, daß wir unsere Entwicklungszusammenarbeit zunehmend effizienter gestalten können.