Übersetzung von „perplexidade“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

E também a este respeito não posso esconder a minha perplexidade.

Und auch in dieser Hinsicht kann ich meine Ratlosigkeit nicht verbergen.

Mas a sensação de perplexidade é estrutural na arte contemporânea.

Doch dieses Gefühl der Verwirrung ist elementar in der zeitgenössischen Kunst.

12 Sim, todos ficaram assombrados e estavam em perplexidade, dizendo um ao outro: “Que denota esta coisa?”

12 Ja, sie staunten alle und waren in Verlegenheit und sagten zueinander: „Was hat das zu bedeuten?“