Übersetzung von „receito“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O orçamento deve respeitar o equilíbrio entre receitas e despesas.

Die in den Haushaltsplan eingesetzten Einnahmen und Ausgaben müssen ausgeglichen sein.

Essa diferenciação não deve ter repercussões no montante global das receitas do gestor de infraestrutura.

Eine solche Differenzierung darf die Erlöse des Infrastrukturbetreibers insgesamt nicht verändern.

A receita exigida difere, assim, consoante o conceito de conservação do capital utilizado.

Je nach Kapitalerhaltungskonzept fällt der erforderliche Ertrag somit unterschiedlich aus.