Übersetzung von „validare“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Acest control trebuie efectuat în cursul validării în condiții funcționale depline

Diese Prüfung ist während der Validierung unter vollständigen Betriebsbedingungen durchzuführen.

Nu se cere nicio altă justificare, invitaţie sau validare prevăzută de legislaţia statelor membre;

Es müssen keine weiteren Gründe angegeben, keine Einladung oder in den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten vorgesehene Bestätigungen vorgelegt werden.

După validare, declarația este transmisă organismului competent, apoi este pusă la dispoziția publicului.

Diese Informationen müssen nach der Gültigkeitserklärung der zuständigen Stelle übermittelt und anschließend öffentlich zugänglich gemacht werden.