Übersetzung von „validat“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Metoda de analiză utilizată trebuie să fie validată din punct de vedere științific în acest scop.

Die verwendete Analysemethode ist für diesen Zweck wissenschaftlich validiert.

Transferul se validează de către autoritatea care eliberează licențe.

Die Übertragung wird von der erteilenden Behörde bestätigt.

Acesta validează controlul de conformitate furnizat de notificator și evaluează informațiile prezentate.

Der Bericht erstattende Mitgliedstaat beurteilt die vom Antragsteller vorgelegte Vollständigkeitskontrolle und prüft und bewertet seine Angaben.