Übersetzung von „выпрашивать“ aus dem Russisch ins Deutsch

Поэтому, как однажды кто-то сказал, мы не должны выпрашивать больше, чем мы готовы выработать.

Darum sollten wir, wie jemand einmal gesagt hat, nicht mehr erbitten, als wir bereit sind zu erarbeiten.

Ты выпрашивала деньги, чтобы купить миску вместо той, которую разбила?

Du gehst betteln, um den Teller ersetzen zu können, den du gestern nacht zerbrochen hast?

Их всемирное проповедническое дело требует огромных сумм денег, но они даются добровольно, их не выпрашивают.

Ihr weltweites Predigtwerk erfordert erhebliche finanzielle Mittel, aber diese werden freiwillig gespendet und nicht erbettelt.