Übersetzung von „ingripa“ aus dem Schwedisch ins Deutsch

Fru kollega! Det är naturligtvis svårt att ingripa härifrån.

Frau Kollegin! Es ist natürlich schwierig, von hier aus einzugreifen.

Kommissionsledamoten ingrep också nyligen vid utnämnandet av direktörer vid vissa byråer.

Vor kurzem hat sich der Kommissar auch in die Ernennung der Direktoren einiger Agenturen eingeschaltet.

Organet ingriper inte bara för att priserna stiger, eftersom det inte är avsett att syssla med den frågan.

Sie musste bei Preisexplosionen nicht intervenieren, da dies nicht ihre Aufgabe ist.